Переклад субтитрів українською до фільмів та серіалів для сайту Гуртом

Описание

Ласкаво просимо! Тут ви можете дізнатись про те що в данний момент перекладається, що було перекладено, допоможете з перекладом чи самі запропонуєте що перекладати. Також допомогти в озвученні чи звукомонтажі. Офіційний сайт де ви можете знайти все перекладене та озвучене нами Hurtom.com (сайт підтримки всього українського). Переклад здіснюється через сайт notabenoid.com Як допомогти з перекладом і як відбувається процес озвучення загалом? Трохи нижче є правила сайту де робиться переклад (Прочитайте їх та зареєструйтеся на notabenoid.com.), або пояснення як перекладати без того сайту, пояснення по самій озвучці та все інше що вас цікавить.